“妈咪，我要‘坦白’。”
“早就想到了。你要说什么，乖乖？”
“要我回避吗？”乔谨慎地问。
“不用不用，我有什么事瞒过你啦？在小妹妹们面前我不好意思说。我在莫法特家做了不少可怕的事情，我想你们应该了解。”
“说吧。”马奇太太微笑着说，显得有些担忧。
“我已经说过，她们把我打扮起来。可我没跟你们说，她们给我抹粉、穿紧身裙、烫头发，把我弄得像个时髦女郎。劳里觉得那样不妥当，我知道他是这么想的，尽管嘴里没说。还有人叫我‘布娃娃’。我知道这样很笨，可她们讨好我，夸我是个大美人，还说了一大堆废话，于是就任由她们作弄了。”
“就这些？”乔问。马奇太太则静静地注视着漂亮女儿低垂着脸，不忍心再责备她干了那些细小蠢事。
“还有，还喝了香槟，和别人戏闹追打，还学着调情，总之令人恶心。”美格责备自己。
