有时她听见人们说:“他们是谁?——兄妹——父女?从不与其他人跳舞——真是奇怪?”但她对此不予理睬。
没有跳舞时小心提防的男爵就带着她穿过隔壁的一些客厅和画廊,它们今晚也像这座房里其余的屋子一样被打开;他把她带到某个拉上窗帘的角落,将她的注意力吸引到一些剪贴薄、印刷物和图册上,让她去翻阅消遗,直到她熟悉的舞曲再次传来。其实中间休息时玛杰莉非常宁愿四处走走,但男爵的话就是法律,她必须照他的命令去做。晚上就这样在一会儿跳舞一会休息中飞快过去,她终于听到了这句话:“玛杰莉,时间到了。”
“再跳一曲——只一曲!”她用好话相劝,因为他们跳得越久她越自在快乐。他同意了她的恳求,可是当她要求再跳一曲时他坚决不变了。“不行。”他说。“我们还要赶很远的路。”
于是她向这个奇妙的场景告别,离开舞厅时还回头望着那里;几分钟后她便穿上大衣上了马车。男爵爬上驾驶员席上自己先前的座位,她看见他点燃一支烟。之后他们在树林下向前快速驶去,她仰身靠着,专心思考那些充满于大脑的情景,结果便自然睡着了。