六月十四日,南梁众军撤出南州,烧毁北齐舟舰。
六月十五日,南梁大赦。六月十六日,解除戒严。军士以杀敌获得的赏赐拿去换酒喝,一人只够喝醉一次。
六月十七日,斩齐将萧轨等,北齐人听闻,也杀陈昙朗(去年送去做人质的)。
陈霸先启奏皇帝,解除自己南徐州刺史职务,以授给侯安都(赏赐他的功劳)。
15 南梁镇南将军侯平频频击破后梁军,因为王琳兵威不接,不再接受王琳指挥。王琳派部将讨伐他。侯平杀巴州助防吕旬,兼并了他的部众,投奔江州,江州刺史侯瑱与他结为兄弟。王琳军势更加衰落,六月二十二日,王琳遣使带着表示归顺的表章访问北齐,并献上驯象。江陵陷落时,王琳的妻子蔡氏、世子王毅都被西魏俘虏,所以王琳又向西魏进贡,请求释放自己的妻子儿女;同时,也称臣于南梁。
16 北齐征发民夫工匠三十余万人,扩建三台宫殿。
高洋荒淫残暴,委政于杨愔
17 齐显祖高洋刚即位时,留心治国,务求简政,坦怀待人,知人善用,得以人尽其力。又能以法驭下,或有违犯,无论勋臣贵戚,一律处罚,内外无不肃然。至于军国机策,则独断专行;每临战斗,亲冒矢石,所向有功。数年之后,渐渐以功业自矜,于是嗜酒放纵,骄奢淫逸,肆行狂暴;有时亲自起身歌舞,日夜不停;有时披头散发,身穿胡服,杂衣锦彩;有时袒胸露体,涂抹粉黛;有时乘着牛、驴、骆驼、白象,不用鞍,也不用缰绳;有时令崔季舒、刘桃枝背着他行进,担着胡鼓,自己打鼓。勋臣贵戚的宅第,无论早晚,随时临幸,穿街过巷,有时坐在街头,有时就睡在巷子里;或在盛夏光着身子晒太阳,或在隆冬赤条条暴走;跟从的人不堪忍受,皇帝则泰然自若。修建三台宫殿时,架木造屋,高二十七丈,两栋相距二百余尺,工匠们胆怯,身上系着绳子防止掉落,高洋登上屋脊疾走,毫无惧色;不时还回旋舞蹈,转身踏步,旁边看见的人无不寒心。曾经在道上问一个妇人:“天子如何?”回答说:“颠颠痴痴,像什么天子!”高洋杀了她。